475
Words by Lazywall, Hatim Bouziane, Reda Allali
Music by Lazywall


خوف أهلي من كلام الناس
بعد ما طاح الفاس في الراس
شربت الزواج في كاس
بلا ماء و قلت حد الباس
أنا ساكنة في الدار
مع وحش طاغي جبار
يحرق جسمي كالنار
هذا حرام هذا عار

I cry behind closed blinds
i'm hiding under the sheets of my bed
he's back now & I can't refuse
here there's no such thing as husband abuse

every day is an offering day
until the ring breaks or till I breakdown
daddy did not want to take me there
but mommy's ashamed

خمسطاش ربيع
سلعة للبيع
نختار الموت و نضيع
لسبب إنسن وضيع
أمينة اليوم انتحرت
يمكن تكون ارتحت
أمينة تانية خلقت
ولا حلول تطبقت

Five moons since my disgrace
I cant recall any smile on my face
Hard pain over & over & over & over
there's nowhere to run

every day is an offering day
until the ring breaks or till I breakdown
daddy did not want to take me there
but mommy's ashamed